外国人さんのはんこを作る時に、何文字彫るかが重要です。
それに寄ってサイズ、金額が変わってくるからです。
カタカナ英語で、コミュニケーション能力の高さだけで、なんとか対応してきましたが、ますます増える外国人さんからの注文にスムーズに対応するため、まずは簡単な機械彫りはんこのPOPを英語で作ってみました。
これを叩き台に、通訳さんとかが、はんこを作りに来て頂いたところで、直していきたいと思います。
昨日は、このPOPを見て、タイ人さんと、フランス人さんが注文してくれました。
成果が出て、ほっとしています(笑)
後、もう一つ、外国人さんの名前を漢字にするのに良い本を見つけました。
例えばアの場合、亜Asia、阿Africa、などいくつかの漢字とその意味が英語で書かれています。
これ便利です。
